Viva's dictionary portal app (Woordeboekportaal) provides offline access to the following Afrikaans dictionaries:
- Annerlike Afrikaans (Anton Prinsloo's geolectic dictionary)
- Afrikaanse Voëlnaamgroep (An Afrikaans and English list of indigenous and exotic birds)
- Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS; Pharos) (only the list of words, list of abbreviations, the list containing geographical names and their derivatives, list of the elements in the periodic table, list of geographical names in the East and list of names of countries with their currencies and ISO codes.)
- CTexT SkryfGoed: Afrikaans spelling checker and thesaurus
- CTexT TransTips (Engels)
- CTexT TransTips (Setswana)
- Department of Arts and Culture's multilingual terminology lists
- Drietalige Wynindustriewoordeboek (Terminology used in the wine industry; in Afrikaans, English and isiXhosa)
- Entrepreneurskapwoordeboek (Arangies & Havenga) (Afrikaans explanatory dictionary of entrepreneurship terminology)
- FAK Noodhulptermlys (Bilingual list of terminology used by paramedics and emergency responders)
- Fisikawoordeboek (Physics dictionary, commissioned by the SAAWK)
- Kuberwoordeboek (Protea Boekhuis) (Afrikaans and English dictionary of cyber terminology)
- Kookkuns-woordeboek (Multilingual list of cooking terminology)
- Nuwe Politieke Woordeboek (Bilingual terms and definitions in political science)
- Paramediese Vakwoordeboek (Bilingual paramedic dictionary, commissioned by the SAAWK)
- Sciwoord Chemiewoordeboek (Chemistry dictionary)
- Statistiekwoordeboek (Bilingual list of statistics terms)
- Sterrekundewoordeboek (Johan de Klerk) (Bilingual list of astronomy terms)
- Tweetalige Voorsetselwoordeboek (Bilingual dictionary of prepositions)
- VivA Gesegdes (More than 250 frequently used Afrikaans idioms)
- Woordeboek van nuttige Afrikaanse kombinasies (Collocation dictionary with set expressions, word groups and collocations)
- Wat Praat Jy? (More than 20,000 idioms and set expressions)
Characteristics:
- Spelling and writing tips
- Voice search (via Google Voice or keyboard search
- Predictive text (words appear as you type)
- Suggestions(for incorrectly spelled words not found in dictionaries)
- Share results
التطبيق القاموس البوابة فيفا (Woordeboekportaal) يوفر حاليا الوصول إلى قواميس اللغة الأفريكانية التالية:
- Annerlike الأفريقية (القاموس انطون برينسلو في geolectic)
- Afrikaanse Voëlnaamgroep (وهو الأفريكانية والإنجليزية قائمة الطيور الأصلية والغريبة)
- Afrikaanse Woordelys أون Spelreëls (AWS، فاروس) (فقط قائمة من الكلمات، وقائمة الاختصارات، وقائمة تحتوي على أسماء الجغرافية ومشتقاتها، وقائمة من العناصر في الجدول الدوري، وقائمة الأسماء الجغرافية في الشرق وقائمة الأسماء البلدان ذات العملات ورموز ISO).
- CTexT SkryfGoed: الأفريقية المدقق الإملائي وقاموس المرادفات
- CTexT TransTips (إنجلز)
- CTexT TransTips (سيتسوانا)
- قسم الفنون والثقافة قوائم المصطلحات متعددة اللغات
- Drietalige Wynindustriewoordeboek (المصطلحات المستخدمة في صناعة النبيذ، فى الأفريقية والإنجليزية والخوسا)
- Entrepreneurskapwoordeboek (Arangies وHavenga) (الأفريكانية القاموس توضيحي من المصطلحات ريادة الأعمال)
- FAK Noodhulptermlys (قائمة ثنائية اللغة المصطلحات المستخدمة من قبل المسعفين والاستجابة للطوارئ)
- Fisikawoordeboek (قاموس الفيزياء، بتكليف من SAAWK)
- Kuberwoordeboek (بروتي Boekhuis) (الأفريكانية والإنجليزية قاموس المصطلحات السيبرانية)
- Kookkuns-woordeboek (قائمة متعددة اللغات الطبخ المصطلحات)
- كردستاني نيو Politieke Woordeboek (المصطلحات والتعاريف في العلوم السياسية ثنائية اللغة)
- Paramediese Vakwoordeboek (قاموس ثنائي اللغة المسعفين، بتكليف من SAAWK)
- Sciwoord Chemiewoordeboek (قاموس الكيمياء)
- Statistiekwoordeboek (قائمة ثنائية اللغة من حيث الإحصاءات)
- Sterrekundewoordeboek (يوهان دي كليرك) (قائمة ثنائية اللغة من حيث علم الفلك)
- Tweetalige Voorsetselwoordeboek (قاموس ثنائي اللغة من حروف الجر)
- فيفا Gesegdes (أكثر من 250 استخداما الأفريقية التعابير)
- فان Woordeboek nuttige kombinasies Afrikaanse (القاموس التجميع مع تعبيرات مجموعة، مجموعة كلمة ورصف)
- وات برات جيريمي؟ (أكثر من 20،000 التعابير ووضع عبارات)
مميزات:
- تدقيق إملائي والكتابة نصائح
- البحث الصوتي (عبر جوجل صوت أو البحث لوحة المفاتيح
- النص التنبؤي (كلمات تظهر أثناء الكتابة)
- اقتراحات (لكلمات مكتوبة بشكل غير صحيح لا توجد في قواميس)
- النتائج حصة